The Bride of the Water God

[Vampireal]

The Bride of the Water God это потрясающая манхва! Я от нее в восторге.
Рисовка достойна восхищения. Ставлю ее в один ряд с Маруе Кайе и Аяно Ямано. Хотя жанр не тот.
Долго искала продолжения хотя бы на английском. Попутно нашла нужные главы на испанском. Качество сканов намного лучше, но моего знания испанского не хватило, чтобы вчитаться в происходящее.
Но следом нашелся перевод на английском. В он-лайн режиме, сканы не очень большие, но читабельные.
Эту радость можно найти здесь: manga.gamestotal.com!

manga.animea.net/the-bride-of-the-water-god.htm...

Comments

[=(Mari)=]

Я семь эпизодов посмотрела)) Жду когда к 8 сабы сделают *кст, надо проверить, может уже есть*

[Vampireal]

У меня только 6 эпизодов, я пока 5 досмотрела.
И как тебе?
Мне начало как-то не приглянулось, зато потом ничего. Интересно сделан, немного странная вещь^_^

[Vampireal]

А не... у меня их 7!
=)

[=(Mari)=]

Да, мне нравится и понравилось сразу - вот потому что странная. Как-то по странному и затягивает
А у тебя какие впечатления были? Типа, че за муть ? Глагерой - Арараги тоже кто-то вроде вампира. Мне нравится и Сенджогохара))

[Vampireal]

Я просто не люблю жестокость. И когда я увидела, как она ему в рот засунула степлер и нож - мне самой поплохело. Если таких моментов больше не будет - буду очень благодарна создателям, ибо это ужас!

после первого эпизода я его смотреть вообще не собиралась больше, но включила от безысходности, так, для фона. И он мне понравился неожиданно)))
Да ,странный, с кусками реальной съемки. Мне такое нравится, я люблю такие приемы))

[=(Mari)=]

«

кусками реальной съемки

»
Что-то на ум из хоть несколько похожего почему-то в голову приходит КареКано - Kareshi Kanojyo no Jijou - хотя я не помню есть ли там похожие эпизоды =))

[Vampireal]

Да. там были такие вставки, кстати говоря. И такие же вставки были еще в ммм... Paradase Kiss=)
А я так и не досмотрела первую анимешку. Перевод попался гнуууусный))

[=(Mari)=]

В Паракиссе тоже О_О? Не помню Т_Т

Ты про КареКано? Я кажется его в озвучке посмотрела))

[Vampireal]

Там где-то было точно)) Я его несколько раз смотрела^___^ Хотя скорее, там была такая заставка, если я правильно помню.

Я кажется его в озвучке посмотрела))

Вот про озвучку я и говорю. Кошмарно ску~учная была. Я под нее так хорошо засыпала))

[=(Mari)=]

В КареКано по-моему нормальные только первые 12 эпизодов, остальные 12 - полный аццтой (типа, начали за здравие - а закончили понятно как =)) ). Причем на эти две половины сериал четко делится))

[Vampireal]

Правда, что ли? Я совершенно не помню. Я видать проспала обе половины

[=(Mari)=]

[Гость]

Marika-chan

спецкласс а на русском есть здесь - minami-maki.do.am
перевод только начался

[=(Mari)=]

Гость, спасибо за информацию!
!

[=(Mari)=]

Vampireal, кинь парочку спойлеров по манхве, плиз ? Если ты читала на инглише, конечно))
Соа останется с Хебеком?

[Vampireal]

О да! я подсадила тебя на это дело!
Пищит от восторга, увидев авку))

А ты как думаешь?)) Ты уже видела жену Хабаека?)) Стерва та еще)) Так что куда он от нее -Соа - денется. А еще там есть Император, который сильно не ладит с нашим водным богом и строит против него каверзы и еще Соа едва не выйдет замуж за кое-кого другого!)))))))))))
Хе-хе. Интригующе?)) До куда ты дочитала пока?))

[=(Mari)=]

Оооо, мало, тока первые 2. Так что спойлеров мне хватает .
А разве не Соа жена Хебека? У него что, еще одна есть? Вроде я так поняла, что предыдущая, некая Накпин, умерла, нэ?

И за кого Соа собралась Оо?

Поподробнее поспойлерить мона? Мне менее интересно не станет ^^.

[Vampireal]

Ну только если тебе и по секрету))
У него была жена да-да. Она самая - Набкин и на счет того, умерла она или нет - вопрос спорный))

Эм... Ну, будет там момент - когда она едва не приняла чужое предложение, когда была на земле)) Как она туда попала - ни за что не скажу *шепотом - не помню просто*
Да и генерал блондинистый не лыком шит))

[=(Mari)=]

*ушел в аську в подполье слушать сказку от Vampireal*

[Vampireal]

*старетельно вспоминает сказку)))* У меня ощущение, что половину я додумала сама)))))))))))))

[=(Mari)=]

О даааа! Фантазия богатая у нас! Ну как там... "память есть, мозга нет" (с)

[Vampireal]

Да-да! Это мой случай однозначно)) Память есть - мозгов не надо)))))))))

[MoxFulder]

Да, потрясная манхва!!!
Долго искал русский вариант её на просторах интернета, но ни чего не нашёл. Но не став отчаиваться, взялись за русский перевод с напарницей.На данный момент выпустили 1 главу 1-го тома, для пробы. Поэтому очень ждём отзывов, дабы работа не встала на месте
Обсудить перевод можно в дневнике - lirialluvia.livejournal.com/21497.html
Скачать можно здесь - www.agnipadma.ru/2010/02/bride-of-water-god.htm...

[=(Mari)=]

MoxFulder, пасибище за такое начинание, я если честно, тоже очень рада, точнее просто щасслива))). Может, у вас даже быстрее получится ее перевести, чем она на русском из печати выходит. Спасибо, буду читать и следить.

Только вот... я не знаю... манга же лицензирована в России, и обычно все, кто до этого переводил данную и теперь уже лицензированную мангу, убирают ее со своих ресурсов, ибо это незаконно. Это как бы что ли предупреждение вот такое =))). Вдруг Истари Комикс, который выпускает "Невесту" прицепится, хотя это маловероятно, наверное.*лол* Хотя если взять онгоинговые манги, ну тот же Блич, Наруто (кстати и "Невеста" еще онгоинговая манга ^^), их исправно переводят и все также выкладывают))).

[Vampireal]

MoxFulder Вы молодцы! =) Удачи Вам с переводом.
Да, Мари права, будьте осторожнее с переводом. Хотя, что они могут сделать?)))

[=(Mari)=]

Vampireal, вобще-то сделать могут, если возьмутся за это серьезно))).

[Vampireal]

Marika-chan будем надеяться, что до этого не дойдет. Да и мне например все равно, я так и так буду покупать печатные тома)))

[=(Mari)=]

Я тоже)))

[Vampireal]

=))))))

[MoxFulder]

Marika-chan и Vampireal спасибо за положительные отзывы и поддержку! =)
По поводу законности - на край будем пользоваться иностранными ресурсами и торрентами. Но очень надеюсь, что дело до этого не дойдёт, всё-таки мы не преследуем ни какой коммерческой цели. И занимаемся переводом потому что нам это нравится и людям хочется приятное сделать.